环境保持100法则 100 Ways to Save The Environment [翻译]

原文：http://www.seql.org/100ways.cfm?

 

节约能源

1. 每月至少更换或者清洗一次空调的过滤器
2. 如果使用中央空调，不要关闭不使用的房间的通风孔
3. 降低热水器的自动调温装置到120华度
4. 电热水器有绝缘材料包裹
5. 如果长时间离开，请关闭电热水器
6. 随手关灯，即使离开时间很短
7. 冰箱冷藏温度在36-38华度，冷冻在0-5华度
8. 尽量减少使用中的烤箱的开关门次数，每次打开烤箱门都会降低25-30度。
9. 擦干干衣机的过滤装置，可以节省能源
10. 拔下很少使用的电器的电源插头
11. 尽量使用微波炉来代替烤箱或者炉灶的使用。
12. 用温水（warm water）或者冷水（cold water）洗衣，而不是热水（hot water）
13. Reverse your indoor ceiling fans for summer and winter operations as recommended.
14. 记得关灯，关电脑，关电器，如果不使用它们
15. 买带有节能标志的电器和办公用品（大家都知道老冰箱很费电，呵呵）
16. 需要的时候才使用电器
17. 使用球状荧光灯（fluorescent）更节能
18. Keep your thermostat at 68 in winter and 78 in summer. （应该在说室温吧？）
19. 不在家的时候，夏天的室温可以适当的调节得高一些，冬季调节得低一些
20. 房子与外界的隔离效果要好些
21. Install weather stripping around all doors and windows.
22. 下班前关掉办公室的设备
23. 房子周围种植树木
24. 为置于室外的空调装置遮荫
25. 更换节能窗
26. 尽量使用冷水（而不是加热过的水）
27. 室外的灯可以定时关闭
28. 购买绿色电器（节能，环保）
    减少有毒物质 
29. 减少含汞的装置
30. 使用不含有有害的化学物质的清洁剂
31. 油漆不要买过量
32. 注意清洁剂的标签，宁可使用苏打粉、scouring pads、水，或者多花一些体力
33. 如果一定要使用清洁剂，千万不要过量
34. 为老房子使用的油漆做个含铅量测试，如果含铅，最好是将墙壁用墙纸贴上，而不是打磨掉油漆，或者将油漆烤掉。（If you have an older home, have paint in your home tested for lead. If you have lead-based paint, cover it with wall paper or other material instead of sanding it or burning it off. ）
35. 使用诱捕器灭鼠灭虫，而不是使用鼠药或者杀虫剂
36. 房间的含氡量测试
37. 使用雪松片、香草来替代樟脑球
    庭院维护
38. 不要使用鼓风机或者其他的扬尘设备
39. 使用电气割草机，而不是柴油动力设备
40. 打下来的草不需要运走，留下来作为土壤的肥料
41. Use recycled wood chips as mulch to keep weeds down, retain moisture and prevent erosion.
42. 不要施肥过量
43. 减少杀虫剂的使用
44. 菜园中创造一种“野外式”的生长环境
45. 早晨早点浇水
46. 很少使用的用具，如梯子、锯、聚会的装饰品等，租借为主，自己就不要购买了
47. 采取使用非有毒物质的措施（如在园中种上万寿菊，也可以达到驱虫的效果）
48. 修建下来的枝叶可以做积肥处理，而不是焚烧，或者丢弃。如果过多，可以请专业人士处理。 
    办公室节能
49. 打印纸双面使用
50. 信封、文件夹、曲别针等可以重复使用
51. Use mailer sheets for interoffice mail instead of an envelope.
52. 用公告板来提醒大家，而不是发印刷品进行传达
53. 使用电子邮件进行交流
54. 使用可回收纸张
55. Use discarded paper for scrap paper（便条）
56. 鼓励使用soy-based inks（低毒）
57. 减少一次性杯子的使用
    保护空气
58. 弹性工作制，或者远程办公
59. 回收墨盒
60. 回家之前关掉办公设备的电源
61. 举报吸烟行为
62. 空气质量差的区域不要使用煤炉，或者燃烧木炭的炉灶
63. 避免燃烧缓慢，或者缺氧燃烧，这会产生大量的污染
64. 燃烧干燥的木柴，而不是那些还没有干透的
65. 使用太阳能
66. Use low-VOC or water-based paints, stains, finishes and paint strippers.
67. Purchase radial tires and keep them properly inflated for your vehicle.
68. 使用刷子，而不是喷雾来刷漆（喷雾更容易造成含有有毒物质的漆料进入空气中）
69. Ignite charcoal barbecues with an electric probe or other alternative to lighter fluid. （减少火柴的使用吗？）
70. If you use a wood stove, use one sold after 1990. They are required to meet federal emissions standards and are more efficient and cleaner burning.
71. 如果可能，走路或者骑自行车，代替开汽车
72. 合驾或者乘坐公交上下班
    节约用水
73. 不要漏水.
74. 安装节水的水龙头和马桶
75. 不要直接对着水龙头冲洗碗盘（而是放在容器中清洗）
76. Wash and dry only full loads of laundry and dishes.
77. Follow your community's water use restrictions or guidelines.
78. 使用水流小的淋浴喷头.
79. 使用新式的节水的盥洗设备
80. 平时关闭洗衣机的进水装置，以免漏水

    保护水资源

81. 为裸露的土壤栽种植被（Revegetate or mulch disturbed soil as soon as possible ）
82. 不要堵塞排水沟（Never dump anything down a storm drain.）
83. 定期维护蓄水池（Have your septic tank pumped and system inspected regularly）
84. 检查汽车是否存在燃油泄露，并且回收机油
85. 在洗车处洗车，而不是车道边上
86. Learn about your watershed. 
    减少垃圾
87. 批量购物减少包装浪费
88. 避免不必要的层层包装，垃圾中的三分之一都是遗弃的包装
89. 买可以反复使用的商品
90. 维护和修理耐用商品继续使用，而不是买新的
91. Check reports for products that are easily repaired and have low breakdown rates.
92. 包箱和器皿可以反复使用
93. 用布料的餐巾，而不是纸巾
94. 碗盘、器皿不要使用一次性的
95. 存放食物也要使用容器，而不是箔纸或者简易包装
96. 带帆布包购物，不是纸袋或者塑料袋
97. 使用可充电电池
98. 纸箱包装可以再利用，旧报纸也可以做包装
99. 菜叶可以积肥 
100. 买二手家具，还便宜